SELF-HELP BLOG

영입니다.😉 오늘은 영어뉴스 무려 넷을 가져왔습니다. 모두 최근(25~28일) NPR 라디오 뉴스 토막이며, 5분짜리 뉴스 요약 프로그램에 1분 정도를 차지한, 그것도 첫 뉴스였던 아이들로 가져왔어요. 미국 공영 라디오 뉴스에서 이렇게 중대하게 다뤄지는 건 남북정상회담, 북미정상회담(참, 이번에 문재인 대통령이 판문점에서 '조미정상회담'이라는 북한 측 표현을 썼다죠. 북한에서도 우리가 쓰는 표현들을 대신 쓰고. 참 이런 날이 다 오네요)에 관한 이야기들이 단 며칠 혹은 하루 안에 돌연 취소, 보류, 철회, 재조정을 왔다 갔다 하며 우리와 북한, 미국, 그리고 세계를 놀라게 했기 때문이겠지요. 그런 상황들을 잘 보여주는 4일간의 미국뉴스를 딕테이션 해봤어요. 사실 원래 24일부터 해서 다섯 파일이었는데 2..

영입니다. 풍계리 핵 실험장 폐쇄 행사에 우리나라 기자단이 쏙 빠져버렸네요. 혹시나 하는 기대로 아침부터 공항에 나가 있던 기자단 분들은 비행기에 오르는 외국 기자단을 보고 어떤 기분이 들었을까요. 분명 우리랑 맞붙어있는 나라고 같은 이름을 공유하고 있는데... 오늘도 어제처럼 NPR 요약 뉴스를 틀자 한미정상회담 이야기부터 나오더라고요. 5분짜리 뉴스 프로그램에 1분을 한 스토리에 할애한다는 건 보통 일이 아니죠. 그래서 오늘도 가져왔습니다. ▼ 출처: NPR Hourly News Summary (NPR News Now)NPR News Now 2018/05/23 2 AM (ET) President Trump says certain conditions still have to be met before h..

안녕하세요, 영이에요😊. 어느새 블로그에 올리는 열 번째 뉴스..! 원래는 멕시코에서 있었던 두 번째 대선 토론에 대해서 쓰려고 했는데 목요일에 있을 인적성 공부하는데 시간을 오래 쏟다 보니 최대한 빨리 정리할 수 있는 기사로 선택하게 되었어요😰. 마침 뉴스를 틀자마자 나오는 백악관에서의 한국과 미국의 정상회담 이야기. 18일에 올린 뉴스 내용과 좀 겹치긴 하지만 그만큼 복습할 수 있는 표현도 많이 나왔네요. 아무래도 북한의 불만과 미국의 회의론 때문에 문재인 대통령의 중재자 역할이 막중한데, 북미회담을 앞둔 막판 조율, 이야기가 잘 되기를 바라요. 아래 기사에 나와 있듯, 중재자는 영어로 intermediary라고 합니다.아래는 NPR에서 보도한 내용입니다. ▼ 출처: NPR Hourly News Su..

오늘은 영어뉴스로 영국 왕실 결혼으로 세간의 이목을 받고 있는 영국의 해리왕자와 미국 배우 메간 마클의 결혼 소식을 가지고 왔어요! 그들도 우리와 같은 시대를 살고 있는 사람인데 마치 동화이야기를 듣는 것 처럼 다른 세계 이야기 같아요. 😶 이 결혼으로 우리 돈 1조 4000억원😲!!의 경제효과 창출을 예상하고 있다고 하니 음청나지요?오늘 영어뉴스는 제가 인적성 공부로 바쁜 관계로 짤막하고 쉬운 내용을 고르려다가 해리왕자와 메간 마클의 결혼이야기로 빠르게 선정했답니다. 😤바로 ㄱㄱ ▼ 출처: NPR Hourly News Summary (NPR News Now)NPR News Now 2018/05/19 3PM (ET)At Britain's Windsor Castle today, Prince Harry an..

오늘은 오랜만에 영어뉴스를 가지고 왔어요! 원래는 1일 1영어뉴스를 하려고 했지만 혼자 듣고 딕테이션, 쉐도잉 하는 건 할 만한데, 글로 옮기고 정리하는 데는 어마어마한 시간이 걸려서! 매일매일 뉴스를 올리는 건 조금 무리다 싶었어요.그리고 오랜만에 블로그에 돌아온 김에 이미지나 글쓰는 형식도 조금 변화를 줘봤어요. 나 혼자 공부하는 거 아까워서 나누려고 시작한 블로그라 그냥 혼자 기록하는 식으로 글을 써왔는데, 이거 뭐 그래서 소통 하는 느낌이 너무 없어서-. 물론 아직 초보블로거고 이웃도 없고 여전히 혼자 끄적인다는 사실은 변함이 없지만 그래도 이제부터는 이렇게 이야기하듯이 써보려고 해요. 그래서 오늘 가져온 영어뉴스는 요즘 이슈인 북한의 일방적인 회담취소에 관한 내용이에요. 다양한 뉴스를 듣고, 올..

뉴스출처: NPR Hourly News Summary (NPR News Now)NPR Hourly News Summary 18.05.10. 3AMHawaii's governor is seeking federal help to deal with an ongoing volcanic eruption. As Hawaii Public Radio's Bill Dorman reports, the move comes as National Guard troops patrol evacuation zones, and several hundred residents remain in shelters.Hawaii governor David Ige has issued a formal Presidential Disaster Decl..

사진: iStock be held hostage: 인질이 되다 능동형: take sb hostage / hold sb hostage blackmail: 갈취(한 것), 협박미국이 이란 핵협정 탈퇴를 두고 말이 많은 가운데, 트럼프의 이러한 행보가 북미정상회담이 다가오는 이 시점에 북한의 입장에 어떤 영향을 끼칠 지를 두고 여러가지 이야기가 나오고 있다. 주로 북한에게 wrong message를 전하고 있다고 우려하는 목소리가 많았는데, 이에 트럼프는 분명한 입장을 내놓았다. 오늘의 영어 뉴스 스크립트에는 지난 뉴스와 비교해 공부할 수 있는 표현이 많았다. ▼ 출처: NPR Hourly News Summary (NPR News Now)NPR Hourly News Summary 18.05.08. 10PMMe..

출처: NPR Hourly News Summary (News Now)뉴요커 매거진이 뉴욕주 검찰총장 에릭 슈나이더맨이 다수의 여성을 성폭행한 의혹에 대해 보도하자, 세 시간도 지나지 않아 사임한 에릭 슈나이더맨. 그러면서도 혐의를 모두 부인하며 성관계는 있었지만 폭행은 없었다고 주장. 안희정 미투 사건이 여러모로 머리를 스치고 지나갔다. 더군다나 안희정 전지사처럼 미투 운동을 적극적으로 지지하던 사람이다. 오늘의 영어 뉴스 스크립트 ▼NPR Hourly News Summary 18.05.08. 8AMLive from NPR news in Washington, I'm Korva Coleman.New York's attorney general is stepping down after four women ac..

Scuttle: ~를 무산시키다 / 종종걸음 치다.핵 문제로 입에 오르내리는 건 북한만이 아니다. 이란 역시 공시적으로 핵보유국으로 인정받진 않았지만 사실상 맞다고 봐야하지 않을까. 이번에 트럼프가 이란 핵협정을 최악(horrible)이라고 하며 재협상이 없을 시 12일이 시한인 대이란 제재 유예를 더 연장하지 않겠다고 해 이란 핵위기가 고조되는 상황. ▼출처: NPR's Hourly News Summary 사진: NEWSISNPR Hourly News Summary 18.05.06. 12AMLondon's foreign minister travels to the US this week to meet with Trump's advisors about the Iran deal. NPR's Daniella ..

트럼프 대통령이 북미정상회담 날짜와 장소가 정해졌으니 곧 발표하겠다고 한 게 언젠데 아직까지 무소식. 아무리 리얼리티쇼 출신이라지만 너무 뜸들이니 진짜 정해진 게 맞는가 싶은 생각도 든다. 여하튼 그래서 오늘 공부한 뉴스는 ▼딕테이션 후 섀도잉! Fox News Happening Now 18.05.04. Published on Youtube Expectations building for the release of three Americans detained in North Korea after reports the prisoners were moved to a hotel. This coming ahead of the planned meeting between Kim Jong-un and President..